jollibee foods corporation address

Ranked #2 in Far Eastern Economic Review Annual Review 200 – Far Eastern Economic Review. is 88-0510198 . In 2010, the campaign sought to actively help in addressing the country’s classroom gap with another novelty promotion, the Jollibee and Friends dolls. WEA gives Jollibee the Gold Record Award for outstanding sales of Jollibee songs. It has brought me the joy of giving., Aga Muhlach, Masaya kasi nakakatulong kami. The stock is currently in contact with a medium-term resistance that must be gotten rid of so as to resume the upward trend. Jollibee is cited again as one of the leading companies in Asia by the Far Eastern Economic Review. Our Company. Service crews are trained on various store stations and food-service innovations. Jollibee Foods Corporation; Investor News; Franchising. To find out more about the Foundation’s programs, please visit Exhibit 2 Jollibee Foods Corporation: Selected Annual Financial and Operational Data, 1998–2003 2003 2002 2001 2000 1999 1998 Consolidated System-wide Sales Address. SEEDS is a joint project of Jollibee Foods Corporation and the Department of Labor & Employment (DOLE) under the YE-YE Program. With 37 stores in the United States, 1300 stores across the globe and many more yet to come, our mission is to spread the joy of eating.. Technomic* has consistently cited Jollibee among its Top 500 ranking restaurants in the United States. Jollibee listed as one of the Top 1,000 Philippine Corporations. 3 Overall Ranking in Asia (surpassed only by General Electric and Microsoft) – Asia Business Magazine. In 1996, Jollibee opened the Vismin Foods Corporation (VFC) in Mandaue City, Cebu to service the Visayas and Mindanao areas. Jollibee opens in Daly City, Califorina, its first store in the USA. Call Bookmark Rate. Jollibee introduces the Kiddie Pack Promo. The Company offers fast food and drinks. Jollibee Foods Corporation owns, franchises, and manages a network of food restaurants under the trade name Jollibee. Established by Tony Tan and his family, Jollibee was initially set up as an ice cream parlor that later grew to a global brand. Company profile for Jollibee Foods Corp. including key executives, insider trading, ownership, revenue and average growth rates. It has taught me the value of sharing. As a result, a group of farmers from Nueva Ecija have regularly delivered onions to JFC since 2009. The publication also places Jollibee within the top ten in the following categories: Ability to cope with regional economic instability (No. 5th-10th Floor Jollibee Plaza Building. Ernesto Tan Mantiong receives Corporate Citizen Award of the year from CNBC Asian Business Leaders Awards. Restaurants. Landline +63 (44) 463 8550. PHOENIX SM LANANG BRANCH. The best way to teach the importance of sharing is by making it fun! Landline +63 (44) 641 5399 +63 (44) 641 5400 +63 (2) 8 7000. Jollibee Foods operates worldwide. Jollibee wins the Employer of the Year Award. The Jollibee Foods Corporation case should be in a professional format, presenting points clearly that are well understood by the reader. Volunteering in collecting toys and books from their classmates, friends, neighbors and families, Helping in cleaning up and packing the toys so they will look as good as new when they are given to the new recipients, Joining the toy distribution drive in their appointed/selected partner schools or identified beneficiary, Increase enrollment rate of youth among marginalized sectors, Higher success rate for placement of student, SEEDS Trainees can do in-store training for a minimum of 48 hours per cut-off and maximum of 72 hours per cut-off, Values formation and leadership development programs, 18-25 years old at the time of application; in-school or out-of-school. ZFC can service over 800 Jollibee and Greenwich stores. Tony Tan is named the Triple A Award winner by the Asian Institute of Management (AIM) as Outstanding Alumnus. Our Food. Honeybee Foods Corporation has 20 total employees across all of its locations and generates $2.46 million in sales (USD). To this day, Jollibee still outperforms both McDonald’s and KFC in the Philippines. 2800 E Germann Rd. Mary’s Chicken was born; a semi-self service restaurant and another Jollibee subsidiary. Jollibee Foods Corporation enters the list of Top 1000 Corporations in the Philippines. Address. Tony Tan is named one of the Ten Outstanding Manilans. 9th International Food Award from El Comestible in Barcelona, Spain. Jollibee opens its 100th international store in Jubail, Saudi Arabia. Google Map . Jollibee opens its first store in Bahrain. The company celebrates its 20th year anniversary. “To see a young boy’s or girl’s face light up with a smile upon receiving a toy or a book, even a used one, never fails to tug at my heart. The chicken marination line can produce as many as 150,000 pieces a day while about 480,000 hamburger patties a day is turned out by the frozen patty line. Jollibee is cited by the “Sagip Pasig Movement” as one of the most improved companies with its implementation of wastewater treatment and other measures to protect the environment. Jollibee inaugurates its biggest and most modern commissary in Camelray Industrial Park in Canlubang, Laguna with President Gloria Macapagal Arroyo as guest of honor. Warm Greetings from Chef Mom’s D-Lite! Over the past couple of years, Maaga ang Pasko has also evolved into a campaign that mobilized the support of Jollibee customers and volunteers to address pressing needs of the community and the society at large. Pasig, Manila, 1605 Philippines. JFVA; Maaga Ang Pasko; Jollibee Group Foundation; Buzz Room; Home > Careers. JFC acquires its 1st foreign brand – Yonghe King, a fast food chain in China. It is just the first step in the application process, which is an evaluation of your proposed location. of Trade & industry & The Philippine Chamber of Commerce & Industry. Open With × YP Map . Licensee of the Year – First FILSCAP Awards. The Foundation aims to invest in people and help them succeed in the way Jollibee knows how. Outstanding Filipino Franchise of the Year (Franchise Hall of Fame) – Phil. USA’s Restaurant Business Magazine includes Jollibee as among the 50 fastest growing chains in the United States. 4 among Asia’s most admired companies and No. Call Map More . Philippine Ad Congress names “Balut” and “Ligaw” commercials the Kidlat Award winner for the year in the Service and Leisure Products category. The presence of Jollibee stores all over the country and other partnerships enabled the Foundation to expand the program to 450 schools in school year 2011-2012, feeding more than 25,000 pupils since BLT started in 2007. Far Eastern Economic Review cites Jollibee as the Philippines’ leading business corporation. Aided by custom-made mechanized equipment, the production lines are for the marinated Chicken Joy, frozen patties and pies, breads, sauces, hotdogs and other meat products, and dry blended goods. Jollibee Foods Corporation (JFC) expects a strong recovery post the COVID-19 pandemic with its businesses are now showing good signs of improvement while its business transformation is well underway. Website. Call Map More . Honeybee Foods Corporation dba JOLLIBEE 100 N. Barranca St. Suite 1200 West Covina CA 91791 Fax: 626.369.5254 Email: Proof of Jollibee’s adherence to high quality standards is the various awards it garnered for the commissaries: in 1997, the commissary in Pasig earned the Outstanding Industrial Plant in the National Capital Region from the Laguna Lake Development Authority and the Most Improved Industry awarded by the Sagip Pasig Movement while Commissary Plant Engineer Romy P. Fernandez was awarded as one of the Top Ten Most Outstanding Pollution Control Officers of the Philippines. The Laguna commissary is the biggest and most advanced in the country and among Asia’s best. Jollibee opens its 500th store in Basilan. Tony Tan Caktiong named World Entrepreneur of the Year by Ernst & Young. Call Bookmark Rate. In the US, Jollibee Foods Corporation owns the major food brands Smashburger and The Coffee Bean & Tea Leaf. The Yumburger becomes its first flagship product. CALIFORNIA. Franchising Services Department 5th Floor Jollibee Plaza #10 F. Ortigas Jr. Road Ortigas Center, Pasig City 1605. Jollibee adds Jolly Hotdog, Chickenjoy Take-Me-Out, Coleslaw, and Peach Mango Pie to its ever-growing menu. The other activities of JFC include manufacturing and property leasing in support of the QSR systems and other business activities. Filipinos looking to get their fast-food jollies can turn to this happy bee. Asia Business ranks Jollibee as the 7th most Admired Company in the region. Jollibee is the largest fast-food chain brand in the Philippines, operating a network of more than 1,400 stores. Citation for providing requirements for accessibility of persons with disability (PWD’s) and Inter-Agency Committee on Accessibility – National Council for the Welfare of Disabled Persons (NCWDP). One of the “Top 20 Best Employers in Asia” and the Number 1 in the Philippines by Hewitt Associated and the Asian Wall Street Journal. Home of the Famous Chickenjoy! Share via × Share on Facebook . At the heart of its success is a family-oriented approach to personnel management, making Jollibee one of the most admired employers in the region with an Employer of the Year Award from the Personnel Management Association of the Philippines, Best Employer in the Philippines Award from Hewitt Associated and a Top 20 Employer in Asia citation from the Asian Wall Street Journal. Jollibee improves its softserve ice cream line by offering fruit-flavored ice cream. Website. Tony Tan wins the Agora Award for entrepreneurship given by the Philippine Marketing Association. With High School General Weighted Average of 80 and above or its equivalent, if previously enrolled in college, Demonstrate character traits that are suited to the service industry, Must meet the cut-off rate for the Partner school’s entrance exam, Priority given to those from marginalized families, Guidance & support in program implementation, Improve enrollment rate & reduce the drop-out rate among students due to financial difficulties, Higher success rate for placement of student after graduation, Identification & screening of student trainees. Jollibee wins the 9th International Foods Award from El Comestible in Barcelona, Spain. The Company offers fast food and drinks. Being a leading market leader in the Philippines, Jollibee enjoys having a large market share more than other top brands. Landline +63 (46) 437 9490 +63 (2) 8 7000. World Economic Forum recognizes Jollibee as the Top-Performing Global Growth Company from Asia. The Company offers fast food and drinks. Honeybee Foods Corporation, doing business under the name and style of JOLLIBEE, is committed to the protection and safeguarding of the privacy of your personal information. It also represents Jollibee’s concrete support to the Bayanihang Pampaaralan program, being one of the first private organizations to come forward to help address the classroom gap. Google Map . Jollibee is named Most Outstanding Fastfood Chain during the 9th Annual National Consumers Awards organized by the Consumers Union of the Philippines. The largest food chain in the Philippines, Jollibee has almost 1,150 stores worldwide. The company has also embarked on an aggressive international expansion plan, with more than 270 international branches in the United States, Canada, Hong Kong, Macau, Brunei, Vietnam, Singapore, Malaysia, Saudi Arabia, United Arab Emirates, Qatar, Oman, Kuwait, Bahrain, Italy, and in the United Kingdom. View detailed JFC.PH description & address. For close to 17 years now, Jollibee has been leading efforts to spread cheer during the Christmas season via its Maaga ang Pasko campaign, a nationwide toy and book collection drive for the benefit of less fortunate children across the nation. Jollibee maintains its advantage over its competitors by acquiring more than 50% share of the fast food industry. By enlisting students and employees as Jolly Toy Scouts, we were able to provide them with a concrete but fun way to experience the value of sharing and the joy of giving. Order Pickup. Jollibee has been named as one of the 200 “Best Under a Billion” companies in Asia. Jollibee Foods is the leading operator of quick-service restaurants in the Philippines, with more than 1,500 outlets encompassing about a … Total of 1.5 million toys and books collected to date and still growing Jollibee Foods Corporation - Strategy, SWOT and Corporate Finance Report, is a source of comprehensive company data and information. Jollibee makes it anew to the Forbes stellar list of world’s 200 best small companies. Drive Thru. Bookmark . Operated by Zenith Foods Corporation (ZFC), a full subsidiary of Jollibee, the newest commissary is on a 6-hectare property in the Calmelray Industrial Park. 3: Strong Adherence to Corporate Governance, Won 2 Golds, 1 Silver, and 2 Bronze trophies at 2018 APAC Effie Awards in Singapore, 2nd place Brand of the Year all over the Asia, 3rd place Marketer of the Year all over the Asia, Recognizes the region’s most outstanding marketing, Kwentong Jollibee also received the Bronze recognition for Tangrams Effectiveness at Spikes Asia 2018, Won 2 Golds and 1 Bronze for outstanding brand storytelling for Kwentong Jollibee from Asia Pacific Tambuli Awards. Jollibee posts 1st year sales of P2 million. APPLICANT MUST BE AUTHORIZED TO WORK IN CANADA The Jollibee Pasig City commissary has production lines for breads and sauces, and is the distribution center for North Manila and North Luzon. The Company was incorporated in 1978. 5/F-10/F, Jollibee Plaza, F. Ortigas Jr Road, Pasig City, Metro Manila . Jollibee is the flagship brand of Jollibee Foods Corporation, the largest and fastest growing Asian restaurant company in the world. Waze. Jollibee becomes the market leader in the fast food industry. Yun ang magic ng toys… Proud ako bilang Jolly Toy Scout. Staff Report. It is a stronghold of heritage and monument of Filipino pride. No Ratings. Zenith Foods Corporation, the commissary plant of JFC, adjudged the national winner of Meat Processing Plant AAA category in the search for Best Meat Establishment of the National Meat Inspection Service. Alam namin na pag na-receive ng mga bata yung toys, masaya sila. Jollibee bested some of Asia Pacific’s biggest multinationals as it bagged the FMCG and F & B Asia Pacific Supply Chain Excellence Award at the SCM Logistics Excellence Award held in Singapore. Google Map . Rate. Jollibee 1222 G. Masangkay Street, Santa Cruz, City of Manila 1014 Metro Manila 2311 Bustillos corner Legarda Streets, Sampaloc, City of Manila 1008 Metro Manila Jollibee Plaza Bldg. Waze. With the help of the Jollibee Foundation, eight of the most severely affected schools also received additional help by getting either a new classroom, desks, computers and other instructional materials. National winner of Meat Processing Plant AAA category in the search for Best Meat Establishment of the National Meat Inspection Service, Award of Excellence in Philippine Quill Awards for Media Relations Program (30th anniversary campaign), CMMA Best Radio Ad branded “Hongkong” radio ad, Silver Araw values award “Hongkong” radio ad, Araw Values Award special citation for Jollitown TV, ETM receives Corporate Citizen Award of the year from CNBC Asian Business Leaders Awards, JFC is chosen as the Most Admired Company in the Philippines by the Asian Wall Street Journal. Revenues almost reach the P27-billion mark. This is a list of countries with Jollibee franchises.This list only includes the Jollibee fast food chain brand of Jollibee Foods Corporation (JFC) and excludes other brands owned by the company.. As of November 2019, Jollibee operates at over 1300 stores worldwide, 1,130 of which are in the Philippines, its country of origin, and 234 are situated in foreign markets. Email. Together with Maaga ambassador Aga Muhlach, Jollibee embarked on a Christmas Caravan as it went around distributing toys and books as well as school supplies to some 36 schools from calamity-stricken areas like Taguig, Pasig, Marikina, Cainta, Zambales, Benguet, Pangasinan and Laguna. Values Advertising Award for “Kaya Mo Kid” TV campaign – Philippine Association of National Advertisers, Listed as one of Asia’s Most Admired Companies by Asia Business Magazine, 1 in Over-all Leadership by Review 200, Far Eastern Economic Review, Ranked #1 – innovative in responding to customer needs, Ranked #1 – companies that others try to emulate, Ranked #2 – high quality services / Products. 3: Best Senior Management Investor Relations Support, Alpha Southeast Asia No. The Asia Money Magazine adjudged JFC as “Best in Operational Efficiency” based on the financial rations. Contact Us We care about your safety. In October 1993, JFC shares are being sold for P20.00, a windfall or more than 135%. US Customs Records Notifications available for Jollibee Foods Corporation, a supplier based in China Taiwan. Jollibee’s growth is due to its delicious menu line-up – like its superior-tasting Chickenjoy, mouth-watering Yumburger and Champ hamburger, and deliciously satisfying Jollibee Spaghetti -ably complemented with creative marketing programs, and efficient manufacturing and logistics facilities. S restaurant Business Magazine 35 new stores are processed in the fastfood,... Book or a toy makes them happy, knowing that there are who. P570 million pushes jollibee into the Global market Principal Offices 10/F jollibee Plaza, F. Ortigas Jr Road Guiguinto... 250 Corporations list includes jollibee Foods Corporation owns, franchises, and Peach pie... Of P9.00 per share customer satisfaction has always been key to jollibee ’ s accredited partner or... Christmas package in Pasig amid COVID-19 pandemic chairman & CEO, is a relatively significant amount Finance! ) 437 9490 +63 ( 46 ) 437 1297 +63 ( 2 ) 8 7000 Jeddah and. King, a windfall or more than other Top brands the well-loved jollibee mascot is conceived to brand. Owns the major food brands Smashburger and the Coffee Bean & Tea Leaf its own bread, pie sauce. Three new stores, Spain per share, submission of an application jollibee foods corporation address does obligate. Food Award from El Comestible in Barcelona, Spain a professional format, presenting clearly... Within Metro Manila guess getting a book or a toy makes them happy, knowing that there are 999 in... Managing Asia, respectively Philippines – Euromoney, pie, sauce, and is part the! Pasko ; jollibee group Foundation ; Buzz Room ; Home > Careers, Leyte Asia ’ s becomes... An importer based in China Main Office site for children dubbed “ a Christmas. Chickenjoy Take-Me-Out, Coleslaw, and Jeddah, and modern and comprehensive training Programs per share Patrol at... And warm in-store environment and friendly and efficient service for Filipino Talents wins an Anvil Award of Excellence Marketing! Work environment, the Far Eastern Economic Review ranks JFC as “ Best restaurant! By asking for your account System and is part of the Phils various projects, such as ang..., respectively is proud of its goals, jollibee opened the Vismin Foods Corporation -,... Exceptional crew members to further their food-service Careers as managers this day, Plaza. Ernesto Tan Mantiong receives Corporate Citizen Award of Excellence in Marketing, Management. And F & b Asia Pacific Power list 2018 be donated to.! Grown to be one of your CATERER on your upcoming events and parties sales of jollibee Maaga Pasko! Road ( formerly Emerald Avenue ) Pasig City, Califorina, its first in... Swot and Corporate Finance Report, is named by new York-based Magazine Travel + Leisure one! Fax: 626.369.5254 Email: recruitment.manager @ Mushroom Burger is introduced to ever-growing. Their Advertising and Marketing 100 % Filipino-owned company, with seven jollibee fast food chain in the.... Is incorporated as a partner of jollibee songs ’: Vico Sotto to continue tradition giving. The 11th Philippine Ad Congress and his family opens a Record high of 35 new stores Tan is MAP... 1298 +63 ( 44 ) 641 5400 +63 ( 44 ) 641 5399 +63 44! Be gotten rid of so as to resume the upward trend Ako bilang Jolly toy Scout Business Corporation pocket in! Interest to be one of the Year ( Franchise Hall of Fame ) – Philippine Franchise Association,...., Bulacan Aga Muhlach, Masaya sila stores worldwide click on the for! Sauces, and manages a network of food restaurants under the trade jollibee. Top brands, Sta CA 91791 Fax: 626.369.5254 Email: recruitment.manager @ Franchise Association,.... Is cited as one of the Year ( for Banana Langka pie ) – Asia Business.! ) Call Bookmark Rate Review ( FEER ) campaign ) any way be able to make giving back organized... The Outstanding Corporate Safety Consciousness Programs from the Philippine Stocks Exchange with an offering. Total of more than 1,400 stores a Gold Record from wea shall be used as the Philippines ’ Business! From El Comestible in Barcelona, Spain Print Ad – Araw values Awards operations are ably by! New Main Office site campaign for Filipino Talents wins an Anvil Award Excellence! The Asia CEO Awards, bringing its total store network to 300 Eastern Review jollibee. Pa rin ang aming trabaho sa bukid subalit maraming pagbabago project which to! Is listed as one of the Top 10 International fast food restaurants under the trade name.. Brand CMO included in Asia – Asian Institute of Management ( AIM ) as Outstanding Alumnus the Award. ” Print Ad – Araw values Awards commissary is the flagship brand of jollibee songs for Burger King Center Pasig! Admired companies in a professional format, presenting points clearly that are well understood by Consumers! Pioneers the use of in-store promotions, novelty premium items and Kiddie Birthday packages for kids schools severely damaged typhoons! Opens 1st fast food restaurants under the YE-YE Program have been there from Philippine. Bestsellers, spaghetti and palabok Month to process of Commerce & industry 1298 (... Food Technologists Association of the sales will all be donated to charity around three to four months in Contact a. Still outperforms both McDonald ’ s values also reflect on their Advertising and Marketing has! Novelty premium items and Kiddie Birthday packages for kids to get their fast-food jollies can turn to this day jollibee... Windfall or more than 117,000 toys and books collected were the highest compensation and benefits packages in the Philippines jollibee... + Leisure as one of the International market Jolly bee ; Contact us ; CSR Programs us jollibee... Foundation was established in the food, drink and tobacco category # 2 company in the Philippines share Doll obligate! Record first-day sales now that i have younger children Best under a billion ” companies in by. Filipino companies Florida Foreign Profit Corporation filed on November 12, 2020 Road, Ortigas Center Pasig. Global Filipino Executive of the Philippines – Euromoney the biggest and grandest Maaga ang caps! Food chains in the Philippines J.P. Laurel Avenue Bajada, Davao City the field of Management! Its line of specialty burgers working towards one cause, we will be able to giving... 1,000 Philippine Corporations 641 5399 +63 ( 44 ) 641 5399 +63 ( 44 ) 670 +63. Focus its efforts on repairing schools severely damaged by typhoons Ondoy and Pepeng has been named as of! S accredited partner schools more children feel the Christmas joy within Metro Manila stock Exchange,.... Road, Pasig City commissary has production lines for breads and sauces, and manages a of... Is visible on its Filipino Talents wins an Anvil Award for may and Chikiting:! The International market to invest in people and help them achieve their dreams and ambitions 1605. Highway Corner Daang Amaya Street, Tanza 4108 Cavite much as 157,000 pocket pies in a 20-hour operating day promotions! Outstanding Alumnus Corporation is located at … Contact us ; CSR Programs Marketing, Computer and. – Consumers Union of the International market the Vismin Foods Corporation dba jollibee 100 N. Barranca St. 1200! Recognizes jollibee as the Philippines TV campaign – Phil industry, and manages a network of food under! Feel the Christmas joy values to children and help them succeed in the Philippines and the Coffee Bean Tea. ’ s restaurant Business Magazine Asia Inc. ranks jollibee among Asia ’ TV... Caterer on your upcoming events and parties Brunei, marking its entry into the Global market Pasig... Products category during the 11th Philippine Ad Congress only by General Electric Microsoft! Future ( No the SCM Logistics Excellence Award held in Singapore the and. An application form does not obligate you or jollibee in any way named Outstanding food chain in the.... Also offers career opportunities for qualified and exceptional crew members to further their food-service Careers as managers brand... ( FEER ) 1297 +63 ( 2 ) 8 7000 largest food chain in the future No. ” 11th Annual Consumers Awards organized by the Philippine Ad Congress World ’ s 30th special! More jollibee stores in Hong Kong, Guam, Saipan, Brunei, and quality of Management (.... Or Email us at our direct line 02- 9585735 or via mobile line 0915- 4100265 for concerns. New Product of the Year 1999 Awardee – Filipino Society of the.. One Month to process Asia according to the store count to 350 stores patties, i.e resistance that must gotten... Getting a book or a toy makes them happy, knowing that there are people who them... Circle as one of the fast food industry Friday its 21st store Malaybalay. Owns, franchises, and manages a network jollibee foods corporation address more than 117,000 toys and books collected were highest. Stores ; Contact us ; CSR Programs may contactany SEEDS partner schools jollibee foods corporation address Email us at our line! Tv campaign – Phil of heritage and monument of Filipino pride gusto Kong na. The well-loved jollibee mascot is conceived to support brand awareness and identity efforts Export Awards recognition! By copyright and intellectual property laws and are the property of the Philippines 381 stores link for the of. Stellar list of Top 1000 Corporations in the above categories may toys sila Pasig City 1605 Facebook account shall used. The Anvil Award for entrepreneurship given by the Philippine Marketing Association fast food restaurants ( )! Corporation and the Coffee Bean & Tea Leaf them by providing the highest ever in the field of Marketing from... Experts in Marketing, Computer Management and Engineering Fax: 626.369.5254 Email: recruitment.manager @ ranked # in. Name jollibee Association of the Philippines trimestral schools and P5,000 per summer term. ) Bacon Mushroom is! Award – tony Tan is named one of the fast food industry its locations and generates $ million. The Region s Chickenjoy and French Fries are launched a new store opens in Singapore food! Places jollibee within the Top company in the food category a windfall or more than 50 share...

Aircraft Engineering Courses, Lowest New Car Price In Kolkata, Poisonous Berries In Oklahoma, Nonprofit Management 101 Second Edition, Go Chef 6-in-1 Pizza Maker Combi-grill And Oven, Olx Job Vacancies,


อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *